تبدیل صدای فیلم، ویدیو و صوت به متن زیرنویس انگلیسی و فارسی

کاش چندتا از اون نرم افزارهای دیگه رو هم معرفی می کردید. مقاله تون فقط تبلیغ ویدابیا بود که اونم به درد نمی خوره. من خودم مترجمم و دنبال برنامه ای هستم که بتونم باهاش زیرنویس انگلیسی فیلم رو استخراج کنم و بعد ترجمه ش کنم.

ممنون محتوای مفید و کاربردی ای بود. من اخیرا از نرم افزاری که اینجا معرفی کردید (ویدابیا) استفاده کردم وواقعا سرعت کارمو چندین برابر کرد